审理法院： 涿州市人民法院
案　　号： （2018）冀0681刑初5号
案件类型： 刑事
案　　由： 交通肇事罪
裁判日期： 2018-02-01

审理经过
河北省涿州市人民检察院以涿检公诉刑诉（2018）7号起诉书指控被告人张某臣犯交通肇事罪，于2018年1月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河北省涿州市人民检察院指派检察员李亚楠出庭支持公诉，被告人张某臣到庭参加了诉讼。现已审理终结。

一审请求情况
公诉机关指控：2017年10月3日21时许，被告人张某臣驾驶冀Ｆ×××××小型轿车在涿州市沿老高尔夫路由西向东行驶至西坛村治沙办西侧600米处与前方顺行的肖某1驾驶电动自行车相撞，致双方车辆损坏，肖某1当场死亡，造成交通事故。事故发生后张某臣驾车逃逸。经事故责任认定：被告人张某臣负此事故全部责任，肖某1无责任。

公诉机关当庭提交了相关证据，认为被告人张某臣的行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，构成交通肇事罪，提请依法判处。

被告人张某臣对公诉机关指控的犯罪事实及罪名未提出异议。

本院查明
经审理查明，2017年10月3日21时许，被告人张某臣驾驶冀Ｆ×××××小型轿车在涿州市沿老高尔夫路由西向东行驶至西坛村治沙办西侧600米处与前方顺行的肖某1驾驶电动自行车相撞，致双方车辆损坏，肖某1当场死亡，造成交通事故。事故发生后张某臣驾车逃逸。经事故责任认定：被告人张某臣负此事故全部责任，肖某1无责任。

2017年10月4日上午被告人张某臣到公安机关投案。2017年10月25日张某臣妻子王某1赔偿被害人肖某1近亲属周某、肖团结各项经济损失共计40万元（其中17万元现金已给付，12万元出具了欠条，11万元属强制险由保险公司支付）。被害人肖某1近亲属对张某臣出具谅解书。

上述事实，公诉机关当庭提交以下证据证实：

1、被告人张某臣的供述，证实其有驾驶证，驾驶的车辆有行驶证。2017年10月3日21时许，其驾驶冀Ｆ×××××比亚迪牌小型轿车以60-70公里/小时的车速沿老高尔夫路由西向东行驶至西坛治沙办西侧时，因为其在车上低头看了一眼手机就听到车外边一声响，当时不知刮到什么东西，其觉得出了事，也没停车就开车向东开了30-50米左右就向左转弯去东沙沟，在东沙沟村绕了一圈就回家了，事故后也没报警。2017年10月4日早晨9点其就到事故科投案了。对第543号血液乙醇含量报告单鉴定意见无异议，对（冀）公（涿）鉴（法病）字【2017】72号法医病理鉴定书的鉴定结论无异议。对涿公交认字【2017】第00543号道路交通事故认定书结论无异议。

2、证人周某的证言，证实其与肖某1是父子关系。2017年10月3日晚9时左右其妻子肖团结给肖某1打电话问他什么时候回家，肖某1说马上到家了，晚上10点多肖团结又给肖某1打电话就没人接了，肖某1一晚上都没回家，2017年10月4日7时多，其一直给肖某1打电话他都没接，后来接通了警察告知其肖某1发生了交通事故已死亡。对第543号血液乙醇含量报告单鉴定意见无异议，对（冀）公（涿）鉴（法病）字【2017】72号法医病理鉴定书的鉴定结论无异议；对涿公交认字【2017】第00543号道路交通事故认定书结论无异议。

3、证人王某1的证言，证实张某臣是其丈夫。2017年10月3日晚上其在单位值班没回家。10月4日上午9时多张某臣的同学王某2给其打电话说张某臣开车撞人了，现在已经去了事故科，其再给张某臣打电话就打不通了。张某臣开的冀Ｆ×××××车辆是他自己的，平时都是他开。

4、证人王某2的证言，证实2017年10月3日晚上其和几个同学约张某臣在西关驴肉火烧处聚齐一起吃饭，其晚上8、9点到西关，没等到张某臣和其他同学，其就回家了。2017年10月4日早晨，张某臣给其打电话说他前一天晚上开车去西关的路上撞人了，要去事故科自首，让其帮忙把他父母那安顿好，和他妻子王某1说一下这事，其通知了他的家人。

5、涿公交认字（2017）第00543号道路交通事故认定书，证实张某臣负此事故全部责任，肖某1无责任。

6、道路交通事故现场勘验笔录，道路交通事故现场图、事故照片9张，证实肇事现场在老高尔夫路西坛治沙站西侧600米处，现场死亡一人，死者为肖某1，肇事车辆不在现场，现场死者交通方式为邦德牌电动自行车，车后侧双减震断裂，距地面50cm处有白色附着物，车后备箱架距地面60cn处有白色附着物。经初步判断，肇事车辆为白色，向东驶离事故现场方向。现场有明显轮胎胎纹，轮胎宽度为20cm，车辆散落物被依法提取。

7、交通事故车辆行驶速度鉴定书二份，证实现场无明显刹车痕迹，无法计算肇事双方车速。

8、道路交通事故车辆技术鉴定书二份，证实冀Ｆ×××××车辆及肖某1驾驶的电动自行车均损坏严重，无法测试。

9、道路条件鉴定表，证实道路状况及视距良好，无障碍物及其他因素。

10、车辆痕迹检验记录二份，冀Ｆ×××××车辆及肇事电动自行车照片痕检照片10张，证实冀Ｆ×××××车辆右前大灯破损，前杠右侧破损，有明显撞击痕迹，A柱下方向内凹陷，前风挡左下角破损，有毛发附着；邦德电动自行车后轮减震器折断，左后减震器上端有白色油漆附着，车座向前倾斜变型（符合右后向前撞击痕迹），后座工具箱脱落。

11、被告人张某臣常住人口详细信息，证实被告人身份。

12、张某臣驾驶人信息查询及冀Ｆ×××××车辆信息查询，证实张某臣准驾车型为C1，驾驶人状态正常，冀Ｆ×××××车辆所有人为张某臣，车辆状态正常。

13、被害人肖某1常住人口基本信息，证实被害人肖某1的身份。

14、肖某1居民死亡医学证明书、河北省涿州市公安局物证鉴定室（冀）公（涿）鉴（法病）字【2017】721号法医病理鉴定书、尸体照片，证实被害人肖某1符合生前因交通肇事致颅脑严重损伤于2017年10月4日死亡。

15、涿州司法医学鉴定中心血液乙醇含量报告单543号，证实2017年10月4日10时35分对张某臣采血，经检测，张某臣血液中乙醇含量为0mg/100ml。

16、涿公（事故）行罚决字【2017】0857号涿州市公安局行政处罚决定书，证实2017年10月4日张某臣因交通肇事致人死亡后逃逸，被涿州市公安局决定对张某臣罚款贰仟元，行政拘留十五日。

17、周某、肖某2身份证复印件、肖某1、肖雅静、肖某2、肖桓常住人口登记卡复印件、户籍证明信，涿州市桃园办事处太平庄村民委员会证明，证实死者肖某1及其相关亲属身份。

18、委托书、交通事故死亡赔偿协议书、谅解书、收条，证实2017年10月25日张某臣妻子王某1与被害人肖某1近亲属周某、肖某2达成赔偿协议，张某臣亲属赔偿被害人肖某1近亲属各项经济损失共计肆拾万元整（其中壹拾柒万元现金已给付，壹拾贰万元出具了欠条，壹拾壹万元交强险由张某臣车辆投保的保险公司给付），被害人肖某1近亲属对张某臣出具谅解书。

19、涿州市公安交通管理大队事故科情况说明，证实通过全国违法犯罪人员信息资源库系统查询，未查询到张某臣有违法犯罪记录。

20、受案登记表、到案经过，破案经过，证实2017年10月3日张某臣交通肇事致一人死亡后逃逸，于2017年10月4日上午到公安机关投案。

以上证据，来源合法，经当庭举证、质证，予以确认。

本院认为
本院认为，被告人张某臣违反交通运输管理法规，驾驶车辆发生交通事故致一人死亡，肇事后逃逸，负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪，公诉机关对被告人指控罪名成立。被告人自动投案，如实供述犯罪事实，是自首，积极赔偿被害人亲属经济损失，取得了被害人亲属的谅解，酌定从轻处罚。根据被告人的犯罪情节及悔罪表现，宣告缓刑对其所居住的社区无重大不良影响。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款，第七十二条第一款的规定，判决如下：

裁判结果
被告人张某臣犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。

（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

审判人员
审判长顿晓峰审判员裴燕人民陪审员陈磊

裁判日期
二〇一八年二月一日

书记员
书记员田元