王某刑事一审刑事判决书

萧县人民法院

（2024）皖1322刑初321号

2024年06月28日

指控事实

2023年3月31日14时许,在萧县××镇××村,被告人王辉与李某因土地复垦摊土问题发生争执,继而发生厮打,王辉将李某面部及左胸部打伤。李某之妻衡素英（另处）持木棍将王辉腰部打伤。经法医鉴定,李某双眼及面部损伤程度均评定为轻微伤,左侧第6、7、8、9、10肋骨前段骨折评定为轻伤二级;王辉腰椎损伤程度评定为轻伤二级。案发后,双方已达成赔偿协议,相互谅解。

被告人王辉于2024年5月30日主动到萧县XX局黄口派出所投案,并如实供述了犯罪事实。

指控罪名

故意伤害罪

量刑建议

有期徒刑七个月，缓刑一年。

被告人及辩护人

意见

被告人王辉对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议，自愿认罪认罚，同意适用速裁程序且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人对公诉机关指控被告人王辉犯故意伤害罪亦无异议。同时认为被告人王辉有其他酌定从轻情节，建议法庭对被告人王辉予以轻判。

判决

理由

被告人王辉故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。被告人王辉主动投案，并能如实供述其犯罪事实，系自首，民事部分达成调解协议，并取得被害人李某谅解，且自愿认罪认罚，对其予以从轻处罚。公诉机关指控被告人王辉犯故意伤害罪的罪名成立，量刑建议适当，应予采纳。

法律

依据

《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十一条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定。

判决

结果

被告人王辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

权利

告知

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

审判人员

审判员曹亚东

二〇二四年六月二十八日

书记员王露